Violenza domestica - e cosa puoi fare
Questa pagina fornisce informazioni generali sulla violenza domestica e link ai punti di contatto. Si rivolge a persone che sono testimoni di violenza domestica, che l’hanno subita in prima persona o che sono diventati autori di violenza.
La violenza può verificarsi in qualsiasi fase della vita!
La violenza nelle relazioni di coppia può verificarsi indipendentemente dal contesto socio-culturale, dall’età, dalla nazionalità, dall’orientamento sessuale e dalla religione. La violenza domestica può assumere forme diverse, come abusi verbali, psicologici, fisici, sessuali, omicidi o economici.
Non guardare dall’altra parte!
Numeri di telefono importanti
gratuito, raggiungibile 24 ore su 24
Sono stata/o testimone di violenza domestica: cosa posso fare ora?
Hai sentito o visto qualcosa e non sei sicura/o che si tratti di violenza domestica? Hai un sospetto, ma non sai come verificarlo? Il tuo sospetto è stato confermato e non sai come affrontarlo? Qui trovi un suggerimento su come comportarti. Una segnalazione di pericolo (punto 6) dovresti farla se tutti gli altri punti (da 1 a 5) non sono utili. In generale, tuttavia, è meglio farne una in più che una in meno.
- scopri i segnali di violenza domestica e cosa puoi fare.
- Rispondi alla tua sensazione di disagio. Non guardare dall’altra parte, ma offri il tuo aiuto. Parla con la persona in questione, dimostra di prendere sul serio la situazione e cerca di saperne di più. Mostra comprensione e compassione.
- Cerca di far capire alla persona interessata che la violenza non è giustificata nemmeno in questa situazione eccezionale. Fornire alla persona informazioni sui servizi di consulenza.
- Parlare con altre persone delle proprie esperienze aiuta a classificare i propri sentimenti. Proteggetevi condividendo le vostre esperienze e i vostri pensieri con gli altri.
- Rivolgiti a un centro di consulenza ufficiale. Insieme a te, scopriranno cosa fare in seguito.
- Presentare una denuncia ufficiale di pericolo alla polizia. La polizia ha la possibilità di allontanare immediatamente l’autore del reato dall’appartamento per un massimo di 14 giorni, al fine di garantire la sicurezza della persona interessata. Anche in Svizzera la violenza domestica è un reato ufficiale. Ciò significa che sarà perseguito anche se la vittima non lo denuncia.
Opuscolo
Vuoi aiutare qualcuno ma non conosci la lingua? Qui potete trovare opuscoli della Polizia cantonale di Zurigo in diverse lingue da stampare o inoltrare.
- Volantino in tedesco (PDF)
- Volantino Français (francese) (PDF)
- Volantino Italiano ( PDF)
- Volantino in inglese (PDF)
- Volantino Español (spagnolo) (PDF)
- Volantino Português (portoghese) (PDF)
- Volantino Srpski (serbo) (PDF)
- Volantino Türkçe (turco) (PDF)
- I volantini possono essere ordinati direttamente presso la Polizia cantonale di Zurigo .
Punti di contatto e consulenza cantonali
Assistenza alle vittime in Svizzera
Tutte le persone che sono state danneggiate fisicamente, psicologicamente o sessualmente da un reato in Svizzera hanno diritto al sostegno e all’assistenza: l’assistenza alle vittime. Il servizio è sempre anonimo, gratuito e riservato. La polizia non sarà informata senza il consenso delle persone interessate. Sono disponibili interpreti. Il supporto alle vittime è anche un punto di contatto per i testimoni.
Utilizzate questo link per trovare il vostro ufficio cantonale di assistenza alle vittime. Il supporto alle vittime è un centro di consulenza per le donne e gli uomini colpiti:
Trovare un centro di consulenza per l’assistenza alle vittime
Centri di consulenza per gli autori di violenza
Anche gli autori di violenza hanno bisogno di aiuto e supporto professionale. Ecco alcuni luoghi da visitare. Continuano a essere accessibili anche durante la crisi di Corona.
Mannebuero Züri
Telefono 044 242 08 88 / www.mannebuero.ch
Agredis – Consulenza sulla violenza da uomo a uomo
Linea diretta 078 744 88 88 / www.agredis.ch
Consulenza specialistica sulla violenza domestica
Telefono 079 741 17 00 / www.fbhg.ch
Conflitto.violenza
Telefono 078 778 77 80 / www.konflikt-gewalt.ch
Servizi di libertà vigilata e correzionale
Telefono 043 259 83 12 / [email protected]
Rifugi per donne
I rifugi per donne offrono alle donne vittime di violenza e ai loro figli un alloggio di emergenza, protezione e consulenza. Questo link vi porterà ai numeri di telefono e agli indirizzi e-mail dei diciassette centri di accoglienza per donne in Svizzera e nel Liechtenstein.
Punti di contatto per gli uomini colpiti
Anche gli uomini possono essere colpiti dalla violenza domestica. Ancora una volta, non distogliete lo sguardo!
Zwüschehalt è un centro di consulenza per, tra gli altri, uomini che devono o vogliono lasciare la casa condivisa in seguito a controversie domestiche o che hanno bisogno di un po’ di tempo dopo una discussione, esausti e impotenti. Le tre sedi sono a Berna, Argovia e Lucerna.
Kit di sopravvivenza per uomo
L’organizzazione mantello degli uomini e dei padri svizzeri maenner.ch ha pubblicato un kit di sopravvivenza. L’opuscolo formula raccomandazioni per l’autogestione, in modo che gli uomini possano superare la crisi senza violenza e stress. L’opuscolo è già disponibile per il download in 20 lingue.
