„Gemeinsames Treffen von Campax Verein an einem malerischen Ort – Urania Sternwarte für Menschen wer nach Unterstützung suchen & Solidarität“

Besuch Planetarium

Text, Übersetzung und Bilder: Viktoria Finnegan

Deutsch | Українська | Русский

Die Sonne wärmt und die Tagungsteilnehmer und wir bekamen die Gelegenheit, uns beim Besuch der Sonne und des Wissenschaftlers Matthias Hofer zu besuchen, der uns am frühen Morgen des 07.07.2022 eine Führung gab und uns das Teleskop an der Urania-Sternwarte im Zürich Stadt vorstellte und hat uns viele neue und informative Informationen über die Sonne und andere Planeten und über das Licht erzählt, das unser Auge, unsere Kameralinse oder unser Smartphone wahrnimmt. Es stellt sich heraus, dass alles nach dem gleichen Prinzip funktioniert. Das Treffen wurde von Erwachsenen und Kindern besucht, blickte auf die Balkone mit einer wunderbaren Panoramasicht auf die Stadt Zürich und ließ sich für einen neuen Tag und neue Erfolge inspirieren.
Vielen Dank an Yelyzaveta Glynko für die Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische.
Die Sonne, die Freude am Treffen und der gemeinsame Kontakt mit der mysteriösen Welt der Planeten und des Weltraums – all dies ist notwendig, damit ein Mensch seine „Milchstraße“ im Universum findet, das Potenzial und die Wahrzeichen, auf die Sie hoffen und auf die Sie sich verlassen können. Inmitten von Himmel und Erde und zusammen mit vielen Planeten und einem Team, mit dem Sie etwas Eigenes, ein Lächeln, ein nettes Wort oder Ihre Geschichten teilen können. Wir sind hier. Und wir freuen uns, Sie wiederzusehen und sind bereit, in dieser Zeit bei Ihnen zu sein, in der Sie unterstützende Treffen und Kommunikation benötigen.

Deutsch | Українська | Русский

Сонце зігріває і ми з учасниками зустрічі отримали можливість побувати в гостях у сонця та вченого Matthias Hofer, який рано вранці 07.07.2022 провів для нас екскурсію та ознайомив з телескопом в обсерваторії Уранія міста Цюриха та розповів нам дуже багато нової та пізнавальної інформації про Сонце, планети і про cвітло, яке сприймає наше око, лінза фотоапарата або смартфон. Виявляється те, що це все працює за одним принципом. Зустріч відвідали й дорослі та діти, визирнули на балкончики з панорамним чудовим краєвидом на місто Цюріх та надихнулися на новий день та на нові звершення.
Велика подяка Yelyzaveta Glynko за переклад з німецької мови на російську.
Сонце, радість зустрічі та спільний дотик до таємничого світу планет і космосу – все це необхідно людині для пошуку свого “чумацького шляху” у Всесвіті, потенціалу та орієнтирів, на які можна сподіватися та спиратися, посеред неба та землі та разом з безліччю планет та командою , з якою можна поділитися чимось своїм, усмішкою, добрим словом чи своїми історіями. Ми тут. І ми раді вас бачити знову і готові бути поряд з вами у цей період, коли вам потрібні підтримуючі зустрічі та спілкування.

Deutsch | Українська | Русский

Солнце согревает и мы с участниками встречи получили возможность побывать в гостях у солнца и у ученого Matthias Hofer, который ранним утром 07.07.2022 провел для нас экскурсию и ознакомил с телескопом в обсерватории Урания в г. Цюрихе и рассказал нам очень много новой и познавательной информации о Солнце и других планетах и о Свете, который воспринимает наш глаз, линза фотоаппарата или смартфон. Оказывается то, что все это работает по одному принципу. Встречу посетили и взрослые и дети, выглянули на балкончики с панорамным чудесным видом на город Цюрих и вдохновились на новый день и на новые свершения.
Большое спасибо Yelyzaveta Glynko за перевод с немецкого языка на русский.
Солнце, радость встречи и совместное прикосновение к таинственному миру планет и космоса – все это необходимо человеку для поиска своего “млечного пути” во Вселенной, потенциала и ориентиров, на которые можно надеяться и опираться, посреди неба и земли и вместе с множеством планет и командой, с которой можно поделиться чем-то своим, улыбкой, добрым словом или своими историями. Мы здесь. И мы рады вас видеть снова и готовы быть рядом с вами в этот период, когда вам нужны поддерживающие встречи и общение.
Willkommenskultur

Bestelle jetzt gratis Deine Jasskarten!

Bestelle dazu jetzt gratis Deine Campax-Jasskarten mit dem Slogan “All...

Ausweitung des Schutzstatus S - jetzt!

Am 2. Juni haben wir und Society Moko unter Beisein...

Hinterlasse einen Kommentar